01.04.2013
Налоговые накладные должны заполняться на украинском языке
Несмотря на принятие Закона о региональных языках, налоговики, как и ранее, настаивают на заполнении налоговой накладной на украинском языке. ГНСУ в письме снова напомнила, что:
— согласно ст. 10 Конституции Украины государственным языком в Украине является украинский язык;
— в соответствии с п. 2 Порядка заполнения налоговой накладной (приказ МФУ от 01.11.11 г. № 1379) налоговая накладная заполняется на государственном языке по установленной форме.
Учитывая указанное, а также то, что требования по заполнению налоговой накладной и непосредственно формы последней касаются не только одного определенного региона, а территории Украины в целом, налоговые накладные должны заполняться на государственном языке.
И мы с этим полностью согласны — налоговые накладные должны заполняться на украинском языке.
Однако следует напомнить, что налоговики разрешают использовать иноязычные названия торговых марок и товаров в виде аббревиатуры при заполнении номенклатуры в налоговой накладной (см. вопрос 8 Обобщающей налоговой консультации, утвержденной приказом ГНСУ от 16.02.12 г. № 127).
(Письмо ГНС Украины от 05.03.13 г. № 1284/К/15-3114)