15.09.2025

Добові під час закордонного відрядження: як визначити?

Як визначити добові під час закордонного відрядження, якщо є пересадки в різних країнах: 17.08 — виїзд з м. Київ — прибуття до Польщі; 18.08 — виїзд з Польщі — прибуття до Швейцарії; 19.08 — 22.08 — перебування у Швейцарії; 23.08 — виїзд із Швейцарії — прибуття до Польщі; 23.08 — увечері виїзд до України; 24.08 — Польща, прибуття до м. Київ?

Добові під час відрядження за кордон

Умови виплати добових під час закордонного відрядження визначені у розд. ІІІ Інструкції № 59*. Розглянемо їх.

* Інструкція про службові відрядження в межах України та за кордон, затверджена наказом Мінфіну від 13.03.98 № 59.

Згідно з п. 16 Інструкції № 59 відрядженому працівникові відшкодовуються витрати на харчування та фінансування інших власних потреб (добові витрати), понесені у зв’язку з таким відрядженням.

Так, за кожний день (включаючи день вибуття та день прибуття) перебування працівника у відрядженні, враховуючи вихідні, святкові й неробочі дні та час перебування в дорозі (разом з вимушеними зупинками), йому виплачуються добові в межах сум, затверджених постановою № 98*.

* Постанова КМУ «Про суми та склад витрат на відрядження державних службовців, а також інших осіб, що направляються у відрядження підприємствами, установами та організаціями, які повністю або частково утримуються (фінансуються) за рахунок бюджетних коштів» від 02.02.2011 № 98.

При цьому добові виплачуються у національній валюті держави, до якої відряджається працівник, або у доларах США / євро, або у гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ, встановленим на день подання уповноваженому банку розрахунку витрат на відрядження.

Кількість днів відрядження для виплати добових слід визначати з урахуванням дня вибуття у відрядження й дня прибуття до місця постійної роботи, що зараховуються як два дні.

Як визначити добові у разі пересадки в інших країнах?

Чимало запитань виникає щодо визначення добових у разі перетину відрядженим працівником декількох країн. Тож нумо розбиратися разом.

Як визначено у п.п. «а» п. 16.2 Інструкції № 59, добові витрати за час перебування у відрядженні відшкодовуються в межах затверджених сум за кожний день перебування у відрядженні, включаючи день вибуття та прибуття, — за нормами, встановленими для держави, до якої відряджено працівника (за відсутності пересадок на інший транспортний засіб або зупинок у готелі (мотелі, іншому житловому приміщенні) на території України або інших іноземних держав під час перебування в дорозі до держави відрядження або повернення до місця постійної роботи).

Якщо ж відряджений, перебуваючи в дорозі до держави відрядження або повертаючись до місця постійної роботи, має пересадку на інший транспортний засіб або зупинку в готелі (мотелі, іншому житловому приміщенні) на території інших іноземних держав, добові витрати за час проїзду їхньою територією відшкодовуються у сумах, встановлених для відповідних держав, з дня перетину кордону відповідної іноземної держави (згідно з датою, визначеною у транспортних квитках, рахунках за проживання в готелі (мотелі), іншому житловому приміщенні, або згідно з відмітками прикордонних служб про перетин кордону відповідної іноземної держави).

У разі перетину протягом доби кордону декількох іноземних держав (які не є державою відрядження) добові витрати відшкодовуються у розмірі середнього арифметичного від сум, установлених для цих держав.

За день вибуття з України у відрядження за кордон у разі відсутності пересадки на інший транспортний засіб або зупинки в готелі (мотелі, іншому житловому приміщенні) на території України добові витрати відшкодовуються за нормами першої іноземної держави, в якій здійснюється пересадка (зупинка).

День прибуття в Україну (перетину кордону) за нормами останньої іноземної держави, в якій здійснюється пересадка (зупинка).

За день перетину кордону держави відрядження (незалежно від наявності протягом доби пересадок та/або зупинок на території інших іноземних держав під час перебування в дорозі до держави відрядження або повернення до місця постійної роботи) добові витрати відшкодовуються за нормами, встановленими для держави, до якої відряджено працівника.

Для зручності та наочності узагальнимо вищенаведену інформацію у таблиці.

Умови відрядження і визначення добових

Умови відрядження

Порядок визначення добових

Кожний день перебування у відрядженні (включаючи день вибуття та прибуття), якщо немає пересадок / зупинок в інших країнах

За нормами держави відрядження

Пересадка на інший транспорт або зупинка в готелі в іншій іноземній державі під час проїзду до країни відрядження чи назад

Добові відшкодовуються за нормами відповідної іноземної держави з дня перетину її кордону (за квитками, рахунками або відмітками прикордонників)

Перетин кордону кількох іноземних держав (не є країною відрядження) протягом однієї доби

Добові визначаються як середнє арифметичне сум, установлених для цих держав

День вибуття з України (якщо немає зупинок / пересадок на території України)

Добові за нормами першої іноземної держави, в якій відбулася пересадка / зупинка

День прибуття в Україну (перетин кордону)

Добові за нормами останньої іноземної держави, в якій відбулася пересадка / зупинка

День перетину кордону держави відрядження (до країни відрядження і під час повернення до місця роботи)

Добові за нормами держави відрядження (незалежно від пересадок / зупинок у цей день)

Як ми вже зазначали, конкретні значення норм добових для різних країн, куди відряджено працівника, визначені у постанові № 98. Тож далі розглянемо порядок розрахунку добових за даними нашого читача, враховуючи вищенаведені норми Інструкції № 59. При цьому застосуємо норми добових, визначені постановою № 98 щодо країн, зазначених у запитанні читача.

Розрахунок добових з пересадками у різних країнах

Дата

Країна перебування

Норма добових згідно з постановою № 98

% за правилом

Сума добових

(дол. США)

Примітка

17.08.

Україна →

Польща

61 $

100 %

61 $

День виїзду з України, перша країна в’їзду — Польща

18.08.

Польща → Швейцарія

70 $

100 %

70 $

День виїзду з Польщі, день в’їзду до Швейцарії (день перетину кордону країни відрядження)

19.08. — 22.08.

Швейцарія

70 $

100 %

280 $

Перебування у Швейцарії (чотири повні дні)

23.08.

Швейцарія → Польща → виїзд до України

70 $

100 %

70 $

День вибуття із Швейцарії (день перетину кордону країни відрядження), прибуття до Польщі, виїзд до України

24.08.

Польща → Україна

61 $

100 %

61 $

День повернення в Україну, остання країна — Польща

Всього

Х

Х

542 $

Х

Висновки

  • Добові під час закордонного відрядження слід нараховувати за кожний день, включаючи дні вибуття й прибуття, у межах норм, установлених постановою № 98.
  • У разі пересадки чи зупинки в іншій країні добові визначаються за нормами цієї держави з дати перетину її кордону.
  • Якщо протягом однієї доби відряджений працівник перетнув кілька іноземних держав (не країна відрядження), добові розраховуються як середнє арифметичне встановлених сум.
  • День вибуття з України оплачується за нормами першої іноземної держави, день повернення — за нормами останньої країни перебування.
  • За день перетину кордону держави відрядження добові завжди відшкодовуються за її нормами, незалежно від пересадок чи зупинок у цей день.