23.11.2012

Від шеф-повара

Колонка редактора

— Як Ви думаєте, наскільки ми відстаємо?

— І думати не треба. Назавжди

Рівно 4 роки тому у статті

«

або Відчуйте різницю» я дав кілька цитат. Відтворю їх зараз.

Новообраний Президент США Барак Хусейн Обама — про своє обрання:

«Ось відповідь молодих і старих, багатих і бідних, демократів іреспубліканців, чорних, білих, латиноамериканців, азіатів, корінних американців, гомосексуалі-стів і гетеросексуалів, здорових та інвалідів. Американці говорять сьогодні світові: ми ніколи не були просто набором окремих осіб чи червоних та синіх штатів. Ми були і завжди будемо Сполученими Штатами Америки».

Діючий Президент США Джордж Буш (молодший) — новообраному Бараку Обамі:

«Ви стаєте на один із найбільших життєвих шляхів. Вітаю ібажаю отримати задоволення».

Колишній суперник Обами сенатор-республіканець Джон МакКейн:

«Для мене було честю зателефонувати сенаторові Бараку Обамі та привітати його з обранням Президентом країни, яку ми обидва любимо. <...> Його успіх викликає повагу. Я аплодую йому. <...> Я клянуся сьогодні, що допоможу в усьому, в чому зможу».

А ось — інтернет-зведення від 7 листопада 2012 року:

Кандидат від Республіканської партії Мітт Ромні, який програв, приблизно о першій ночі, тобто одразу після виборів, привітав з перемогою діючого президента США, демократа Барака Обаму.

«Перед Америкою стоїть багато серйозних завдань, я бажаю президенту удачі в управлінні країною»,— звернувся Ромні до своїх прихильників.

«Я дуже сподівався, що зможу виконати ваші надії, розвернувши країну в інший бік, але народ обрав іншого керівника, і я приєднуюся до нього, щоб помолитися за нього і наш великий народ»,— вимовив він.

Як стало відомо, незадовго до цього Ромні визнав свою поразку на виборах у телефонній розмові з Бараком Обамою.

«Для США кращі часи ще попереду»,— заявив Обама своїм радісним прихильникам.

Він також подякував своєму суперникові з передвиборної гонки республіканцю Мітту Ромні за наполегливу кампанію і висловив бажання зустрітися з ним, щоб обговорити шляхи для «просування країни вперед».

У своїй переможній промові, виголошеній в Чикаго, переобраний президент заявив, що він у найближчі тижні й місяці почне активно співпрацювати з лідерами обох партій, у тому числі й Ромні.

«Ми всі члени однієї американської сім’ї, і ми вставатимемо й падатимемо як один народ»,— заявив він.

Не коментую. Просто знову — відчуймо різницю...