12.10.2012

Від шеф-повара

Колонка редактора

Назустріч Дню яйця*

Другої п’ятниці жовтня (цього року це 12 жовтня) у багатьох країнах відзначають Всесвітній день яйця (World Egg Day).

У це радісне свято (звісно, не День Конституції, але теж хороше) доречно згадати народні мудрощі на яєчну тему.

 

Отже :

Зв’язок поколінь

1. Яйця курку не вчать.**

2. Від худої курки худі яйця.

3. Розумний з розумного яйця вилупився.

4. Знає курка свої яйця.

Несіння як явище

5. Якщо ти курка, то чому несеш гусячі яйця?

6. Когут яєчко зніс, а ворона розквокталася.

7. Ще не став куркою, а вже яйця несе.

Різне

8. У ціле яйце муха не залетить.

9. Яйцю каменя не розбити.

10. І кругле яйце можна обрізати так, що воно стане квадратним.

11. Крадій є крадій — чи то вкрав яйце, чи то увів бика.

 

А ось — кілька «антиприслів’їв» (цит. за: Вальтер Х., Мокиенко В. М. Антипословицы русского народа.— СПб.: «Нева», 2006):

Якщо яйце вчить курку — зваріть його вкруту;

Яйця від курки недалеко падають;

Вище тільки зірки — крутіше тільки яйця.

 

Із наступаючим святом! Back to the egg...

 

* Цензурою пропущено: про Івано-Франківськ — жодного слова.

** У той же час:

Мудріші тепер яйця, ніж кури.