Статья 1. Определения терминов

В настоящем Законе приведенные ниже термины употребляются в следующем значении:

актуарные расчеты — финансовый анализ кратко- и долгосрочных последствий функционирования системы общеобязательного государственного пенсионного страхования, который содержит прогноз финансовых потоков, оценку финансовых обязательств, долгосрочный прогноз состояния и стабильности системы, подробный анализ кратко- и долгосрочных финансовых последствий каких-либо изменений в этой системе;

деятельность по управлению активами — профессиональная деятельность по управлению активами институциональных инвесторов, порядок осуществления которой определен законодательством о ценных бумагах и фондовом рынке;

пожизненная пенсия (аннуитет) — пенсионная выплата за счет средств, которые учитываются на накопительном пенсионном счете застрахованного лица, а в случаях, предусмотренных законом, — на индивидуальном пенсионном счете участника негосударственного пенсионного фонда, сумма и порядок выплаты которой определяются в договоре страхования пожизненной пенсии, заключенном со страховой организацией, которая уплачивается лицу после достижения им пенсионного возраста, предусмотренного настоящим Законом, или членам его семьи либо наследникам в случаях, предусмотренных настоящим Законом;

застрахованное лицо — физическое лицо, которое в соответствии с настоящим Законом подлежит общеобязательному государственному пенсионному страхованию и уплачивает (уплачивало) и/или за которое уплачиваются либо уплачивались в установленном законом порядке страховые взносы на общеобязательное государственное пенсионное страхование и в накопительную систему общеобязательного государственного пенсионного страхования;

хранитель — банк, который осуществляет свою деятельность в соответствии с законодательством о банках и банковской деятельности, избирается по результатам конкурса и соответствует требованиям настоящего Закона относительно хранения активов и обслуживания средств Накопительного фонда;

инвестиционный доход — сумма прироста стоимости пенсионных активов Накопительного пенсионного фонда за определенный промежуток времени, полученная за счет изменения их рыночной стоимости, и прибыли (убытка) от осуществления операций с активами и пассивных доходов, начисленных по этим пенсионным активам;

инвестиционная прибыль (убыток) — разница между суммой инвестиционного дохода Накопительного пенсионного фонда, полученного за определенный промежуток времени, и суммой административных расходов Накопительного пенсионного фонда за этот период на оплату услуг, определенных в соответствии с настоящим Законом;

коэффициент страхового стажа — величина, которая определяется в соответствии с настоящим Законом для вычисления страхового стажа при исчислении размера пенсии в солидарной системе общеобязательного государственного пенсионного страхования;

компания по управлению активами — юридическое лицо, которое осуществляет управление активами на основании лицензии на осуществление профессиональной деятельности на фондовом рынке (деятельности по управлению активами институциональных инвесторов) и избирается по результатам конкурса;

конкурс — процесс определения на конкурентных началах юридического лица (группы юридических лиц), которое предложило лучшие услуги (выполнение работ) в накопительной системе пенсионного страхования в определенном настоящим Законом порядке;

минимальная пенсия — государственная социальная гарантия, размер которой определяется настоящим Законом;

минимальный страховой взнос — сумма средств, которая определяется расчетно как произведение размера минимальной заработной платы и размера единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование, установленных законом, на месяц, за который начисляется заработная плата (доход);

накопительный пенсионный счет — часть персональной учетной карточки в системе персонифицированного учета, которая отражает состояние пенсионных активов застрахованного лица в накопительной системе общеобязательного государственного пенсионного страхования;

Накопительный пенсионный фонд (далее — Накопительный фонд) — целевой внебюджетный фонд, который создается в соответствии с настоящим Законом, аккумулирует страховые взносы застрахованных лиц, которые учитываются на накопительных пенсионных счетах и инвестируются с целью получения инвестиционного дохода в пользу застрахованных лиц, пенсионные активы которого используются для оплаты договоров страхования пожизненных пенсий или единоразовых выплат застрахованным лицам, а в случаях, предусмотренных настоящим Законом, членам их семей либо наследникам и на другие цели, предусмотренные настоящим Законом;

негосударственный пенсионный фонд — негосударственный пенсионный фонд, который создан и действует в соответствии с законодательством о негосударственном пенсионном обеспечении;

нетрудоспособные граждане — лица, которые достигли установленного статьей 26 настоящего Закона пенсионного возраста, или лица с инвалидностью, в том числе дети с инвалидностью, а также лица, которые имеют право на пенсию в связи с потерей кормильца в соответствии с законом;

единица пенсионных активов — показатель системы персонифицированного учета, который применяется для определения суммы пенсионных средств, которые принадлежат участнику накопительной системы пенсионного страхования и учитываются на его накопительном пенсионном счете в Накопительном фонде или в предусмотренных законом случаях — на индивидуальном пенсионном счете в соответствующем негосударственном пенсионном фонде — субъекте второго уровня системы пенсионного обеспечения;

единоразовая выплата — пенсионная выплата, которая осуществляется в случае достижения застрахованным лицом пенсионного возраста и в других случаях на условиях и в порядке, определенных настоящим Законом за счет средств Накопительного фонда;

основные направления инвестиционной политики — документ, который в соответствии с требованиями настоящего Закона определяет направления и ограничения инвестирования средств Накопительного фонда, уровни инвестиционного дохода, суммы средств на административные расходы, расходы на финансирование оплаты договоров страхования пожизненных пенсий и единоразовых выплат в соответствующем году;

пенсионные выплаты — денежные выплаты в системе общеобязательного государственного пенсионного страхования, которые осуществляются в виде пенсии, пожизненной пенсии или единоразовой выплаты;

пенсия — ежемесячная пенсионная выплата в солидарной системе общеобязательного государственного пенсионного страхования, которую получает застрахованное лицо в случае достижения им предусмотренного настоящим Законом пенсионного возраста либо признания его лицом с инвалидностью, или получают члены его семьи в случаях, определенных настоящим Законом;

пенсионные активы накопительной системы пенсионного страхования — денежные средства, ценные бумаги, имущественные права и обязательства по ним, которые сформированы в соответствии с настоящим Законом в Накопительном фонде или в предусмотренных законом случаях — в негосударственных пенсионных фондах — субъектах второго уровня системы пенсионного обеспечения;

пенсионер — лицо, которое в соответствии с настоящим Законом получает пенсию, пожизненную пенсию, или члены его семьи, которые получают пенсию в случае смерти этого лица в случаях, предусмотренных настоящим Законом;

персонифицированный учет в системе общеобязательного государственного пенсионного страхования (далее — персонифицированный учет) — организация и ведение учета сведений о застрахованном лице, который осуществляется в соответствии с законодательством и используется в системе общеобязательного государственного пенсионного страхования в установленном законодательством порядке;

абзац двадцать шестой статьи 1 исключен;

абзац двадцать седьмой статьи 1 исключен;

абзац двадцать восьмой статьи 1 исключен;

работающий пенсионер — лицо, которому назначена пенсия и которое является застрахованным в соответствии с пунктами 1–7, 11–13 части первой статьи 11 настоящего Закона;

представители застрахованных лиц — профсоюзы или их объединения либо другие уполномоченные наемными работниками органы (представители);

представители работодателей — организации работодателей, их объединения или другие уполномоченные работодателями органы (представители);

профессиональная деятельность по управлению активами в части пенсионных активов — профессиональная деятельность, которая понимается в значении, определенном Законом Украины «О государственном регулировании рынка ценных бумаг в Украине», и связана с управлением пенсионными активами Накопительного фонда с целью сохранения их стоимости и получения инвестиционного дохода в пользу застрахованных лиц;

Совет Накопительного фонда — высший коллегиальный орган управления накопительной системой общеобязательного государственного пенсионного страхования, который создается и действует в порядке, определенном настоящим Законом;

работодатель — собственник предприятия, учреждения, организации или уполномоченный им орган независимо от форм собственности, вида деятельности и хозяйствования; физическое лицо, которое использует труд наемных работников (в том числе иностранцев, которые на законных основаниях работают по найму в Украине); собственник расположенного в Украине иностранного предприятия, учреждения, организации (в том числе международной), филиала и представительства, который использует труд наемных работников, если иное не предусмотрено международными договорами Украины, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины;

социальные услуги — услуги, которые предоставляются лицам за счет средств Пенсионного фонда на условиях и в порядке, определенных настоящим Законом;

страховой стаж — период (срок), в течение которого лицо подлежало государственному социальному страхованию, которым или за которое уплачивался сбор на обязательное государственное пенсионное страхование согласно законодательству, которое действовало ранее, и/или подлежит общеобязательному государственному пенсионному страхованию согласно настоящему Закону и за который уплачены страховые взносы;

страховые взносы — средства отчислений на социальное страхование, сбор на обязательное государственное пенсионное страхование и страховые взносы на общеобязательное государственное пенсионное страхование, уплаченные (которые подлежат уплате) согласно законодательству, которое действовало ранее; поступления от уплаты единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование, которые направляются на общеобязательное государственное пенсионное страхование;

страховая организация — страховщик, который имеет лицензию на осуществление страхования жизни и соответствует требованиям, установленным Национальным банком Украины и Законом Украины «О страховании»;

страхователи — работодатели и другие лица, которые в соответствии с законом уплачивают единый взнос на общеобязательное государственное социальное страхование и/или являются плательщиками в соответствии с настоящим Законом;

абзац сороковой статьи 1 исключен;

уполномоченный банк — банк, который осуществляет свою деятельность в соответствии с законодательством о банках и банковской деятельности и осуществляет расчетно-кассовые операции со средствами Пенсионного фонда;

чистая стоимость единицы пенсионных активов — расчетная стоимость единицы пенсионных активов, которая определяется в порядке, предусмотренном настоящим Законом, путем деления чистой стоимости пенсионных активов на общее количество единиц пенсионных активов по состоянию на день расчета;

чистая стоимость пенсионных активов — разница между стоимостью пенсионных активов на день проведения расчета и общей суммой обязательств Накопительного фонда, которые подлежат выполнению на день проведения расчета, которая рассчитывается по методике и в порядке, определенным Национальной комиссией по ценным бумагам и фондовому рынку по согласованию с Национальным банком Украины.

Термин «лицо пожилого возраста» употребляется в настоящем Законе в значении, приведенном в Законе Украины «Об основных принципах социальной защиты ветеранов труда и других граждан пожилого возраста в Украине».

Термины «контролер», «контроль», «аффилированное лицо» и «связанное лицо» употребляются в значениях, приведенных в Законе Украины «О финансовых услугах и государственном регулировании рынков финансовых услуг».