О праве на пособие по временной нетрудоспособности граждан России и Польши
Письмо исполнительной дирекции Фонда социального страхования по временной потере трудоспособности от 20.03.2007 г. № 01-14-550
Рассмотрев <...> обращение, сообщаем, что согласно п. 1 ст. 4 Закона Украины «Об общеобязательном государственном социальном страховании в связи с временной потерей трудоспособности и расходами, обусловленными рождением и погребением» от 18.01.2001 г. № 2240-III право на материальное обеспечение и социальные услуги по общеобязательному государственному социальному страхованию в связи с временной потерей трудоспособности и расходами, обусловленными рождением и погребением, имеют застрахованные граждане Украины, иностранцы, лица без гражданства и члены их семей, проживающие в Украине. Это право возникает с наступлением страхового случая в период работы (включая и время испытания и день увольнения).
Следовательно,
иностранцы, работающие на территории Украины на условиях трудового договора, являются застрахованными лицами в системе общеобязательного государственного социального страхования в связи с временной потерей трудоспособности и расходами, обусловленными рождением и погребением, и имеют право на получение пособия по временной нетрудоспособности, если иное не предусмотрено международными договорами.Что касается учета страхового стажа, приобретенного в Российской Федерации и Республике Польша
, то согласно абзацам второму и третьему ст. 6 Соглашения между Правительством Украины и Правительством Российской Федерации о трудовой деятельности и социальной защите граждан Украины и России, работающих за пределами границ своих стран от 14.01.93 г., трудовой стаж, включая стаж, исчисляемый в льготном порядке, и стаж работы по специальности, приобретенный в связи с трудовой деятельностью на территориях обеих Сторон, взаимно признается Сторонами. Исчисление стажа осуществляется согласно законодательству Стороны, на территории которой осуществлялась трудовая деятельность. Соглашением между Правительством Украины и Правительством Республики Польша о взаимном трудоустройстве работников от 16.02.94 г. подобное не предусмотрено.Следовательно,
при предоставлении пособия по временной нетрудоспособности, в страховой стаж, приобретенный гражданами Российской Федерации на территории Украины, зачисляется стаж, приобретенный ими в России. Гражданам Республики Польша, работающим в Украине, страховой стаж, приобретенный ими в Польше, не зачисляется.Заместитель директора С. Буринский
комментарий редакции
Страховой стаж иностранца: как считать?
В данном письме речь идет о порядке определения страхового стажа для осуществления страховых выплат из Фонда социального страхования по временной потере трудоспособности иностранцам, работающим на территории Украины. В частности, речь идет о гражданах России и Польши.
Согласно Закону Украины «Об общеобязательном государственном социальном страховании в связи с временной потерей трудоспособности и расходами, обусловленными рождением и погребением» от 18.01.2001 г. № 2240-III право на выплаты из Фонда социального страхования по временной потере трудоспособности имеют застрахованные граждане Украины,
иностранцы, лица без гражданства и члены их семей, которые проживают в Украине. Это право возникает в момент наступления страхового случая в период работы.Оплата первых пяти дней временной нетрудоспособности и пособия по временной нетрудоспособности осуществляется в зависимости от страхового стажа (60 %, 80 %, 100 % среднего заработка).
Между Россией и Украиной подписано Соглашение о трудовой деятельности и социальной защите граждан Украины и России, которые работают за пределами границ своих стран от 14.01.93 г. В соответствии с данным Соглашением трудовой стаж, включая стаж, который исчисляется в льготном порядке, и стаж работы по специальности, приобретенный в связи с трудовой деятельностью на территории обеих стран, взаимно признаются и Россией, и Украиной. Исчисление стажа осуществляется согласно законодательству той страны, на территории которой проходила трудовая деятельность.
Исходя из этого,
в случае оплаты первых пяти дней временной нетрудоспособности, а также выплаты пособия по временной нетрудоспособности, в страховой стаж работающего иностранца, в данном случае россиянина, включается стаж, приобретенный им в России.Что касается граждан Польши, работающих в Украине, то для них стаж, приобретенный в Польше, не засчитывается в страховой стаж в Украине для целей оплаты периода временной нетрудоспособности. Это связано с тем, что подобного положения в Соглашении о взаимном трудоустройстве работников от 16.02.94 г. между Украиной и Польшей нет.
Татьяна Онищенко
