Изложим ответ по традиционной схеме.
Плательщик. Согласно п.п. 212.1.14 НКУ плательщиком акциза является лицо — владелец ввезенного (!) на таможенную территорию Украины грузового транспортного средства, которое переоборудуется в легковой автомобиль, с которого взимается акцизный налог.