У питаннях обліку операцій в іноземній валюті насамперед слід керуватися нормами НП(С)БО 130*.
Власне, облік таких операцій передусім залежить від того, з якою статтею балансу маємо справу: монетарною чи немонетарною.
Монетарними статтями балансу визнають грошові кошти, а також такі активи й зобов’язання, які будуть отримані або сплачені у фіксованій (або визначеній) сумі грошей або їх еквівалентів.
У свою чергу, немонетарними є інші статті, ніж монетарні.