Виходячи із тексту запиту, йдеться про посаду вчителя, який спеціалізується на такому напряму дошкільної освіти дітей, як вивчення іноземної мови у дитсадках.
На сьогодні Національний класифікатор України «Класифікатор професій ДК 003:2010» (далі — КП) містить таку посаду сфери дошкільного виховання як-от: «Вчитель з дошкільного виховання (з дипломом молодшого спеціаліста)» із кодом КП 3320. Цю основну кваліфікацію та додаткову кваліфікацію «Вчитель іноземної мови у дошкільному навчальному закладі» отримують, як правило, випускники педагогічних коледжів.
Нагадаємо, що згідно з п. 2.14 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Мінпраці, Мінюсту та Міністерства соціального захисту населення України від 29.07.93 р. № 58, записи у трудових книжках про найменування професій мають виконуватися відповідно до КП.
У той же час згідно з положеннями Примітки 2 (Додаток В до КП) назви професій можуть бути розширені за вимогою користувача термінами та словами, які уточнюють місце роботи, виконувані роботи, сферу діяльності працівника. Таким чином, з урахуванням зазначеного вище, пропонуємо у штатному розписі дитсадка ввести посади у вигляді «Вчитель з дошкільного виховання (з дипломом молодшого спеціаліста) та англійської мови» із кодом КП 3320 та відобразити у посадових інструкціях цих працівників педагогічні завдання та обов’язки з викладання дітям відповідних іноземних мов. Зазначимо, що відповідний випуск галузевого Довідника кваліфікаційних характеристик професій працівників (ДКХП) сфери науки і освіти наразі не затверджено, тому посадові інструкції працівників освіти розробляються кадровиками у цій галузі самостійно.
