СМR без відмітки про отримання вантажу
Замовник автотранспортного перевезення експортного вантажу отримав від перевізника один примірник міжнародної транспортної накладної СМR без зазначення в ній відмітки про отримання вантажу вантажоодержувачем-нерезидентом. Чи є наявність такої відмітки в накладній обов’язковою і якими можуть бути наслідки її відсутності?
(м. Харків)
Згідно зі
ст. 53 Закону України «Про автомобільний транспорт» від 05.04.2001 р. № 2344-III організацію міжнародних перевезень пасажирів та вантажів перевізники здійснюють відповідно до міжнародних договорів України з питань міжнародних автомобільних перевезень.Таким міжнародним договором є
Конвенція про договір міжнародного автомобільного перевезення вантажів від 19.05.56 р. (далі — Конвенція).Зі змісту
ст. 4 Конвенції випливає, що накладна підтверджує укладення договору перевезення. Аналогічний статус має накладна і відповідно до ІНКОТЕРМС 2000 (див. абзац другий п. 19). Які ж вимоги висуває Конвенція до оформлення міжнародної транспортної накладної?Згідно з
ч. 1 ст. 5 Конвенції накладна складається в трьох оригінальних примірниках, підписаних відправником та транспортером (перевізником), причому ці підписи можуть бути надруковані або замінені штемпелями відправника та перевізника, якщо це допускається законодавством країни, в якій складено накладну. Перший примірник накладної передається відправнику, другий супроводжує вантаж, а третій зберігається транспортером.Перелік обов’язкових реквізитів накладної закріплено в
ч. 1 ст. 6 Конвенції, до якого відмітка про прийняття вантажу одержувачем не входить. Більше того, Конвенція виходить з того, що навіть відсутність, неправильність або втрата накладної не тягнутимуть за собою визнання договору перевезення неукладеним або недійсним (ст. 4 Конвенції) і за наявності достатніх доказів існування між суб’єктами договірних відносин на них поширюватимуться положення Конвенції .Накладна не є і доказом прийняття вантажу вантажоодержувачем, оскільки згідно з
ч. 1 ст. 13 Конвенції прийняття вантажу підтверджується відповідною розпискою вантажоодержувача. Водночас, оскільки Конвенція надає сторонам договору можливість внести до накладної й інші дані (ч. 2, 3 ст. 6 Конвенції), розписку вантажоодержувача може бути включено сторонами до СМR, що зробить її обов’язковим реквізитом накладної.Вимоги ж внутрішньодержавних нормативних актів про необхідність посвідчення транспортних накладних підписом вантажоодержувача (
Правила перевезень вантажів автомобільним транспортом в Україні, затверджені наказом Мінтранспорту від 14.10.97 р. № 363, наказ Мінтранспорту та Мінстату від 29.12.95 р. № 488/346 «Про затвердження типових форм первинного обліку роботи вантажного автомобіля») поширюються тільки на внутрішні перевезення.Водночас слід зазначити, що в міжнародній практиці міжнародній транспортній накладній надається набагато більше значення, ніж це передбачено
Конвенцією. У деяких країнах ЄС затверджено форми СМR, в яких відмітку одержувача про прийняття вантажу включено як обов’язковий реквізит. Є такий реквізит і в зразку форми міжнародної автодорожньої товарно-транспортної накладної, наведеної в листі ДПАУ від 20.02.97 р. № 16-2217/10-1300), проте ця форма не є обов’язковою.Аналогічна тенденція намітилася і в судовій практиці України, в якій міжнародна транспортна накладна розглядається не тільки як доказ укладення договору міжнародного перевезення, але й, за наявності в ній відмітки про отримання вантажу, як доказ того, що перевезення було здійснено (див.
постанови ВГСУ від 22.02.2005 р. у справі № 31/383, від 16.06.2005 р. у справі № 11/192, а також рішення МКАС при ТПП від 27.08.2001 р., від 31.01.2006 р.).З викладеного вище можна зробити висновок, що
відсутність у СМR відмітки про отримання вантажу не має негативних наслідків для сторін, якщо є інші документи, що підтверджують факт доставки вантажу в місце призначення та прийняття його вантажоодержувачем (наприклад, розписка вантажоодержувача). Цей висновок підтвердило Міністерство транспорту та зв’язку України в листі від 05.10.2007 р. № 6899/25/10-07 (див. на с. 12). Крім того, така накладна за умови наявності в ній всіх необхідних реквізитів, зазначених у ч. 2 ст. 9 Закону про бухоблік, навіть за відсутності відмітки вантажоодержувача відповідатиме вимогам до документів первинного обліку.Олена Уварова, юрист
